-
1 прокат оборудования
Economy: rental of equipment, renting of equipmentУниверсальный русско-английский словарь > прокат оборудования
-
2 прокат
(аренда) service (operating) lease, hire -
3 прокат
1) General subject: distribution, hire, lease, livery (лошадей, экипажей, лодок и т. п.)2) American: rent3) Engineering: finished steel, hire (временное пользование), release (кинофильмов), roll stock, rolled metal, rolled products, rolled steel, rolled stock, rolling, rolling mill products, wheel tread wear4) Construction: mill product, rolled product5) Railway term: clearance under flange, milling bar6) Law: hiring, renting (напр. оборудования)7) Accounting: hire charges8) Metallurgy: mill products10) Advertising: film distribution11) Patents: charter (автомобиля, самолета)12) Business: charter13) EBRD: closed-end lease, hire (аренда), operating lease (аренда), service lease (аренда)14) Automation: rolled iron15) Cables: rolled products (продукция, получаемая при прокатке)16) leg.N.P. iron sheet, rental17) Makarov: mill bar, rolled products (продукция, получаемая обработкой давл. в прокатных станах), rolled stock (продукция, получаемая обработкой давл. в прокатных станах) -
4 прокат и содержание оборудования
Economy: rental and maintenance of equipmentУниверсальный русско-английский словарь > прокат и содержание оборудования
-
5 прокат машин и оборудования
EBRD: plant hiringУниверсальный русско-английский словарь > прокат машин и оборудования
-
6 прокат лыжного оборудования
ngener. location de matériel de skiDictionnaire russe-français universel > прокат лыжного оборудования
-
7 прокат и содержание оборудования
rental and maintenance of equipment4000 полезных слов и выражений > прокат и содержание оборудования
-
8 прокат машин и оборудования
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > прокат машин и оборудования
-
9 выдача оборудования на прокат
Economy: leasingУниверсальный русско-английский словарь > выдача оборудования на прокат
-
10 выдача оборудования на прокат для эксплуатации
1) Banking: operating lease, operative leasing, service lease2) Business: operating leasingУниверсальный русско-английский словарь > выдача оборудования на прокат для эксплуатации
-
11 выдача подержанного оборудования на прокат
Business: second-hand leasingУниверсальный русско-английский словарь > выдача подержанного оборудования на прокат
-
12 аренда машин и оборудования без оператора и прокат бытовых изделий и предметов личного пользования
бел. экон. lease of machines and operatorless equipment and hiring-out of personal and household goods (71000)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > аренда машин и оборудования без оператора и прокат бытовых изделий и предметов личного пользования
-
13 выдача оборудования на прокат для эксплуатации
Русско-английский словарь по экономии > выдача оборудования на прокат для эксплуатации
-
14 rental of equipment
English-russian dctionary of contemporary Economics > rental of equipment
-
15 renting of equipment
English-russian dctionary of contemporary Economics > renting of equipment
-
16 rental of equipment
English-russian dctionary of diplomacy > rental of equipment
-
17 renting of equipment
English-russian dctionary of diplomacy > renting of equipment
-
18 LEASING
(лизинг, сдача оборудования на прокат) Использование взятого на прокат оборудования, такого, как легковые автомобили или какой-то механизм, с тем, чтобы избежать капитальных затрат, связанных с их приобретением в собственность. Для некоторых компаний выгоднее использовать капитал для других целей и брать оборудование на прокат, уплачивая за него из получаемых доходов. В этом случае оборудование является активом арендующей компании, а не той, которая сдает его в аренду. Иногда использование оборудования, взятого на прокат, более выгодно, чем его приобретение, в связи с тем, что некоторые виды оборудования быстро устаревают морально. -
19 rental of equipment
1) Экономика: прокат оборудования2) Финансы: аренда оборудования -
20 renting of equipment
Экономика: прокат оборудования
См. также в других словарях:
ЛИЗИНГ, СДАЧА ОБОРУДОВАНИЯ НА ПРОКАТ — (leasing) Использование взятого на прокат оборудования, такого, как легковые автомобили или какой то станок, с тем чтобы избежать капитальных затрат, связанных с их приобретением в собственность. Для некоторых компаний выгоднее использовать… … Словарь бизнес-терминов
ЛИЗИНГ, СДАЧА ОБОРУДОВАНИЯ НА ПРОКАТ — (leasing) Использование взятого на прокат оборудования, такого, как легковые автомобили или какой то механизм, с тем, чтобы избежать капитальных затрат, связанных с их приобретением в собственность. Для некоторых компаний выгоднее использовать… … Финансовый словарь
ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности — Терминология ГОСТ 21014 88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа: 34. Вкатанная окалина Ндп. Вдавленная окалина Вмятая окалина Прокатная окалина D. Einwalzzunder, Zundereinwalzungen Е. Rolled in… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЛИЗИНГ, СДАЧА ОБОРУДОВАНИЯ НА ПРОКАТ — (leasing) Практика предпочтения проката какого либо оборудования, а не его обычной покупки. Это позволяет фирмам использовать меньший объем капитала по сравнению с тем, который бы потребовался в случае покупки всего этого оборудования. Он также… … Экономический словарь
Ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторских и смежных правах либо на — ЭКЗЕМПЛЯРАХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ ИЛИ ФОНОГРАММ УКАЗАНА ЛОЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИХ ИЗГОТОВИТЕЛЯХ, О МЕСТАХ ИХ ПРОИЗВОДСТВА, А ТАКЖЕ ОБ ОБЛАДАТЕЛЯХ АВТОРСКИХ И СМЕЖНЫХ ПРАВ, А РАВНО ИНОЕ НАРУШЕНИЕ АВТОРСКИХ И СМЕЖНЫХ ПРАВ В ЦЕЛЯХ ИЗВЛЕЧЕНИЯ ДОХОДА влечет… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
TirolApart am Lift — (Йохберг,Австрия) Категория отеля: Адрес: Sonnfeldweg 1, 6373 Йохберг, Австрия … Каталог отелей
Grand Elty Krakatoa — (Калиандак,Индонезия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Jl.Trans Sumatr … Каталог отелей
La Familia Resort and Restaurant — (Long Bay,Ямайка) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Long B … Каталог отелей
El Dorado Royale a Spa Resort by Karisma — (Акумаль,Мексика) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Valentina Heights Chalet Hotel — (Банско,Болгария) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 3 Kapita … Каталог отелей
Grand Palladium Jamaica Resort & Spa All Inclusive — (Кью,Ямайка) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес … Каталог отелей